撮影日記

1997年05月16日(金)　天気：よい

古いカタログをながめていたら

なぜか手元に1968年「日本カメラショー」の総合カタログがある。古い製品についての情報が必要なときに見ることがあるのだが，そのなかにおもしろい表現があったので，取り上げてみる。

そもそも，カメラにかぎらず昔の広告はおもしろい。
　なんかアカぬけしていないのだが，そこがまた「いい」のだ。最近のテレビCFのように「いったい，これはなんの宣伝だ？」と悩むこともなく，かといって商品名を連呼しているだけでもなく，くどくどと商品の特徴を述べている。
　このカタログ中においても，たとえばこんな表現が見られる。「ペトリ」というメーカーのある機種については，説明が５行ほどある。しかし，そのうちまるまる４行は，ある有名写真家の「言葉」が引用された形になっており，最後の５行目に「・・と称賛しております。」とだけ書かれている。今ではあまり見かけない手法であろう。

さて，その「ペトリ」のページに，おもしろい表現があったのだ。
　ズームレンズが１つ，紹介されている。スペックは，焦点距離85mm〜210mmで，口径比はF4.8，レンズ構成は8群13枚。まあよくあるスペックであろう。
　おもしろいのは，その見出しである。こう書いてある。

「点から線・・・125本のレンズがこの1本に」

普通の感覚であれば，焦点距離85mm〜210mmのズームレンズは，85mm，105mm，135mm，180mm，200mmの「5本のレンズがこの1本に」となるであろう。そこを1mm刻みで考えているようである。この感覚がおもしろい。

この表現に「重箱の隅」をするなら，次の２点がある。

「1mm刻みで考えるなら，125本分じゃなくて126本分だよ」

「どうして，0.5mm刻みで考えないんだい？」